Horta Wenn es nach den Bewohnern von Pico geht, dann ist das schönste an der Nachbarinsel Faial, der Blick auf Pico. Ob dem wirklich so ist wollten wir am neunten Tag auf Pico selber rausfinden. Vom kleinen Fährhafen in Madalena gibt es mehrmals täglich eine Verbindung nach Horta. Die Fahrt dauert etwa eine halbe Stunde […]
Pico – Madalena und Santa Luzia
Madalena Der siebente Tag unseres Azorentrips brachte uns nach Madalena, die “Hauptstadt” der Insel Pico. Einer der prominenteren Orte ist der Fährhafen, der zu den wichtigeren im Azorenarchipel gehört. Von hier gibt es mehrere tägliche Verbindungen nach Horta, welche wir zwei Tage später nutzen sollten um in das “berühmte” Horta überzusetzen. Neben dem Hafen sticht […]
Pico – Ponta da Ilha
Ponta da Ilha – auf in den Osten Eine Wanderung an der schroffen Küste im Osten der Insel Pico stand am sechsten Tag unseres Aufenthalts auf dem Programm. Das erste Ziel und damit Ausgangspunkt der Tour war die Ortschaft Manhenha, in etwa 50 Autominuten von Sao Mateo entfernt. Am kleinen Fischerhafen in Manhenha finden sich […]
Pico – Hochlandseen
Das Hochland auf Pico Am fünften Tag auf Pico war die Zeit gekommen ein erstes Mal das Hochland der Insel zu erkunden. Wir hielten uns nicht an die unzähligen offiziellen Wanderungen sondern bastelten uns basierend auf diesen, eine eigene Route. Der Plan war es die Hauptstraßen und damit Autoverkehr so gut wie möglich zu vermeiden. […]
Pico – Lajes do Pico – Whale Watching
Lajes do Pico Der dritte Tag unseres Besuches auf Pico startete mit herrlichem Wetter. Eigentlich kann man an solchen Tagen auch mal einfach auf der Terasse verweilen und den Tag genießen. Wir beschlossen aber, nach unserem ersten Ausflug in den Westen, uns in die entgegengesetze Richtung zu wenden und den ehemaligen Hauptstützpunkt der Walfangflotte der […]
Pico – Zona do Verdelho
Azoren – Pico Unser, wahrscheinlich unterbewußter, Drang immer wieder in der Nähe von aktiven Vulkanen zu urlauben, hat uns im Sommer 2019 nach Pico geführt. Die Insel mitten im Atlantik gehört zur zentralen Inselgruppe der Azoren und bietet mit dem alles dominierenden Berg Pico auch gleichzeitig den höchsten Gipfel Portugals. Pico ist die zweitgrößte Insel […]
Färöer – Slættaratindur und Gjógv
Slættaratindur Mit 880m ist der Slættaratindur der höchste Gipfel auf den Färöer. Obwohl die Wettervorhersage nicht die beste war, wollten wir trotzdem nach dem nördlichsten Gipfel, auch den höchsten erreichen. Die Fahrt von Tòrshavn zum Ausgangspunkt der Wanderung dauert nicht ganz eine Stunde. Am Einstieg zur Wanderung stehen genügend Parkplätze zur Verfügung und trotz des suboptimalen […]
Färöer – Nólsoy
Nólsoy Die 5km vor der Hauptstadt Tórshavn gelegene Insel Nòlsoy erstreckt sich über 9km und ist mehrmals täglich per Fähre erreichbar. Die Überfahrt dauert nur 20min und am Hafen angekommen merkt man auch gleich dass es keinen Sinn macht sein Auto mitzunehmen. Vom Hafen aus hält man sich in südöstlicher Richtung und findet schnell den […]
Färöer – Villingardalsfjall
Villingardalsfjall Der fünfte Tag auf den Färöer Inseln brachte uns ganz in den Norden der Inseln. Geplant war eine Wanderung auf den Villingardalsfjall, mit 841m einer der höheren Berge auf dem Archipel. Die knapp 100km weite Fahrt von Tórshavn nach Viðareiði, dem Ausgangspunkt der Wanderung, unterbrachen wir auf der Hinfahrt in Klaksvík. Die zweitgrößte Stadt auf den Färöer begeisterte […]
Färöer – Tórshavn – Kirkjubøur
Tórshavn – Kirkjubøur Kirkjubøur liegt etwa 5-6km Luftlinie von Tórshaven entfernt südlich an der Küste. Der Wanderweg dorthin verläuft entlang eines alten Bergpfades und gehört wohl zu den besser besuchten Pfaden auf der Insel. Wir starteten unseren Ausflug kurz nach der westlichen Ausfahrt aus Tórshavn. Vor einer Brücke befindet sich ein kleiner Parkplatz an dem […]
Färöer – Streymoy – Tjørnuvík – Saksun
Streymoy Wanderung von Tjørnuvík nach Saksun Bei der Wanderung von Tjørnuvík nach Saksun handelt es sich wie bei vielen Wanderungen auf den Färöer nicht um einen Rundwanderweg. Will man die gesamte Route machen bleibt einem nur die Option den selben Weg zurückzuwandern. Wir beschlossen nur die Hälfte der Wanderung von Tjørnuvík aus zu machen, umzukehren und dann mit dem Auto […]
Färöer – VÁGAR
Vágar Wanderung am Sørvágsvatn Der erste Tag unseres Färöer Urlaubs im Sommer 2018 sollte uns gleich zu ein paar der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Inseln führen. Die Insel Vágar liegt südwestlich von Streymoy und ist mit dieser über einen Unterseetunnel verbunden. Nachdem auch der einzige Flughafen in der Nähe unserer ersten Wanderung liegt, kannten wir den Weg […]
Vulcano
Vulcano – Welche darf es denn sein? Die liparischen Inseln stellen einen vor die Qual der Wahl sofern die Zeit begrenzt ist. Von den sieben bewohnten Inseln des nördlich von Sizilien gelegenen Archipels entschieden wir uns für Vulcano. Die Anreise erfolgte per Schnellboot von Milazzo aus. Wie wir dort lernten gelten die allgegenwärtigen Parkverbote nur […]
Zyklopenküste
Zyklopenküste – Riviera di Ciclopi Nach unserer Wanderung in Ätnanähe durch den Schnee war das Bedürfnis nach Sonne und Meer recht groß und der dritte Tag unserer Sizilien Reise führte uns zuerst mal an die Zyklopenküste. Den Namen hat die Riviera di Ciclopi von Homer, der in den bis zu 70m hohen von Lava geformten […]
Monte Spagnolo
Wanderung an der Ätna Nordflanke Rund um den Monte Spagnolo Nachdem wir wieder trocken von unserem ersten Tag in Sizilien waren stand für den zweiten Tag eine Wanderung in der Nähe des Ätna am Plan. Der 3323m hohe Vulkan ist Ende März noch unter einer dicken Schneedecke begraben. Alternativ bot sich eine Tour aus unserem […]
Sizilien – Der Osten im Regen
Forza d’Agró und Taormina Fünf Millionen Einwohner, mindestens fünf Millionen ramponierte Autos. 25.000 dicht besiedelte Quadratkilometer, viele einsame Gegenden. Das “Dreikap”, die größte Insel im Mittelmeer mit dem wohl bekanntesten Vulkan Europas – Sizilien. Abzüglich An- und Abreise hatten wir vier volle Tage auf der Insel um sie kennen zu lernen. Der Flug von Wien nach […]
Chicago 2017
Chicago Im Unterschied zu 2015 zog ich heuer nur mit meiner kleinen Fujifilm X100F los um ein paar Impressionen der Stadt einzufangen. Eine Architektur Bootstour stand auch auf dem Programm und gab Einsicht in die sehr spannende und abwechslungsreiche Architektur der Stadt. Am letzten Tag ging sich auch noch ein Spaziergang am See aus – […]
Turrach – Schoberriegel
Wanderung auf den Schoberriegel Sommer 2017 Nach einem Tag Pause am Wörthersee starteten wir unsern letzten Aufstieg wieder direkt von unserer Unterkunft aus. Der Schoberriegel (2208m) sollte der Höhepunkt unserer heutigen Wanderung sein. Da ich mir bereits in der Nacht zuvor einen steifen Nacken zugezogen habe, beschloß ich diesmal nur leichtes Gepäck mitzunehmen und lies […]
Falkert
Falkert Wanderung Sommer 2017 Unsere dritte Wanderung während des Sommeraufenthalts auf der Turrach führte uns zum Falkert. Start und Ziel waren der Falkertsee in dessen Nähe es im Sommer reichlich Parkmöglichkeiten gibt. Hinter dem Gasthof Heidialm (1840m) gibt es zwei Wege die zum Falkert Gipfel – Falkertspitz (2308m), führen. Wir entschieden uns für den weiteren, […]
Turrach – Rinsennock
Rinsennock Wanderung Sommer 2017 Am zweiten Tag unserer Woche auf der Turrach stand eine Wanderung auf den Rinsennock auf dem Programm. Ausgangspunkt war der Panoramalift aum Turrachersee, der auch den ganzen Sommer über betrieben wird. Nach der Fahrt mit dem Panoramalift zur Bergstation (1995m) begann unser Aufstieg zum Kornnock (2193m). Vom Kornock führt der Weg […]
Turrach – 3 Seen-Runde
3 Seen Runde Sommer 2017 Gleich mit dem Start der Sommerferien haben wir heuer die Flucht vor der Hitze in Wien ergriffen und sind in ein Chalet auf der Turracherhöhe umgezogen. Am Programm standen hauptsächlich Wanderungen, Entspannen und ein Badetag. Da wir am Sonntag recht früh anreisten ging sich noch eine kurze Wanderung aus. Direkt […]
Island – Tag 14
Reykjavík Nach einem ausgezeichneten Frühstück im Hotel machten sich die beiden Trolle wieder auf Entdeckungstour durch Reykjavik. Nach kurzem Weg fanden sie wieder einmal eine Kirche. In einem Park beobachteten sie einige IsländerInnen beim Disc-Golf spielen. Dabei versucht man das Frisbee in mehrere Körbe zu werfen. Nach einem kurzen Aufstieg kamen sie auf dem Hügel […]
Island – Tag 13
Reykjavík Als die Trolle an diesem Morgen erwachten stellten sie fest, dass ihre Zelte mit Eis bedeckt waren. Sie waren eigentlich ganz froh, dass diese die letzte Nacht im Zelt war. Auch weil der Campingplatz in Reykjavik sehr gut besucht war und es in der Nacht dementsprechend laut war. Nach einem deutlichen „Schnauze halten“ des […]
Island – Tag 12
Vom Geysir nach Þingvellir und weiter nach Reykjavík Als die Trolle aufgewacht waren und sich mit dem täglichen Frühstücksporridge gestärkt hatten, machten sie sich bei strahlendem Sonnenschein auf den Weg zu den nahegelegenen heißen Springquellen. Der berühmteste davon, der „Geysir“ ist Namensgeber aller Verwandten weltweit. Dieser spukt seine bis zu 80m hohe Fontäne seit den 1950er Jahren […]